記者觀察：斷橋重生，能否彌合舊傷

新華社薩拉熱窩3月19日電（記者殷曉圣）在陽(yáng)光豐沛的波斯尼亞和黑塞哥維那（波黑）南部，湍急的內(nèi)雷特瓦河將莫斯塔爾城一分為二。一座始建于16世紀(jì)的古橋靜臥在河流上，如一位長(zhǎng)者，見(jiàn)證著這座城市的興衰變遷。

莫斯塔爾古橋在1993年波黑戰(zhàn)爭(zhēng)期間被炸斷，2004年重建開(kāi)放，次年成為波黑首個(gè)入選聯(lián)合國(guó)教科文組織《世界遺產(chǎn)名錄》的古跡。莫斯塔爾古橋的修復(fù)不僅連接了河流東西兩岸的交通，也被視作彌合兩岸不同族群隔閡的紐帶。

這是2024年7月24日拍攝的莫斯塔爾古橋（無(wú)人機(jī)照片）。新華社記者殷曉圣攝

石橋歷史

莫斯塔爾古橋是一座典型的奧斯曼風(fēng)格單拱石橋，橋頭和橋尾各有一個(gè)石砌橋頭堡。古橋跳水是莫斯塔爾一項(xiàng)古老傳統(tǒng)，曾是當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗中的男子成年儀式。游客駐足橋下，會(huì)不時(shí)看到“莫斯塔爾跳水人”從20多米高的橋上一躍而下，扎入水中，引來(lái)一陣歡呼。

這是在波黑南部城市莫斯塔爾，跳水人埃爾明從莫斯塔爾古橋最高處起跳（2019年4月11日手機(jī)拍攝）。新華社記者張修智攝

若不細(xì)看，很難發(fā)現(xiàn)古橋曾被炸毀的痕跡。只在東北岸橋頭的角落里有一塊不太起眼的石碑，上面鐫刻著“勿忘(19)93 年”的英文字樣，提醒著人們它曾經(jīng)歷戰(zhàn)火。

這是2015年10月17日拍攝的莫斯塔爾石拱橋。新華社記者張加揚(yáng)攝

如果說(shuō)波斯尼亞地區(qū)的代表城市是薩拉熱窩，那么黑塞哥維那地區(qū)的代表城市就是莫斯塔爾。歷史上，莫斯塔爾曾是貿(mào)易重鎮(zhèn)和交通要塞，一度為奧斯曼土耳其帝國(guó)所統(tǒng)治，因其宗教和族群多樣性而獲稱“東西方交匯的十字路口”。

莫斯塔爾源于土耳其語(yǔ)“守橋人(Mostari)”一詞，這是因?yàn)檫@里曾有一座木質(zhì)吊橋連通內(nèi)雷特瓦河兩岸。隨著貨物和人員往來(lái)日益頻繁，木橋難堪重負(fù)。1557年，奧斯曼帝國(guó)蘇丹蘇萊曼一世下令建造一座石橋以取代木質(zhì)吊橋。

由于河流湍急，兩岸石壁陡峭，這在當(dāng)時(shí)是一項(xiàng)規(guī)?？涨暗墓こ?。據(jù)說(shuō)石橋的建筑師一度做好了赴死準(zhǔn)備。人們至今仍疑惑當(dāng)年施工的“神奇”之處：如何在垂直落差數(shù)十米的河流兩岸架設(shè)腳手架并保持穩(wěn)固？如何運(yùn)輸石材？……

歷時(shí)9年，石橋終于落成，全長(zhǎng)約30米，寬4米，高20余米，凜然跨越內(nèi)雷特瓦河。曾有一位探險(xiǎn)家這樣描述：“它就像一道彩虹拱門，直沖云霄，從一處懸崖延伸到另一處懸崖……我曾走過(guò)16個(gè)國(guó)家，從未見(jiàn)過(guò)如此高的橋?！?/p>

在400多年的歲月中，這座古橋連接著河流兩岸的居民，一直是多民族和諧共處的象征。古橋附近街區(qū)的建筑風(fēng)格多樣，清真寺、天主教堂及東正教堂林立，居民包括穆斯林族（波什尼亞克族）、克羅地亞族、塞爾維亞族和猶太人等。

然而，上世紀(jì)90年代初，波黑戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)。穆族和克族武裝在莫斯塔爾激戰(zhàn)，在兩次世界大戰(zhàn)中幸免于難的古橋被炮火炸斷。古橋的坍塌象征著波黑不同族群之間的決裂，引發(fā)國(guó)際社會(huì)廣泛關(guān)切。

古橋重生

在多個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織共同努力下，莫斯塔爾古橋的重建工作于1999年正式啟動(dòng)。聯(lián)合國(guó)技術(shù)團(tuán)隊(duì)與當(dāng)?shù)毓そ尘o密合作，并邀請(qǐng)土耳其方面的專家，以確保“修舊如舊”。

2004年7月23日，莫斯塔爾古橋終于重新屹立于河上。2005年，古橋及周邊地區(qū)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》，成為波黑首處“世遺”。

古橋重建20周年之際，聯(lián)合國(guó)教科文組織副總干事曲星對(duì)新華社記者說(shuō)，古橋重建是國(guó)際合作的典范，也是民族分歧彌合的象征，“不僅是對(duì)歷史建筑的修復(fù)，更搭建了多民族、多宗教和多文化和諧共處、溝通理解的一個(gè)重要平臺(tái)”。當(dāng)?shù)匕l(fā)起的東南歐地區(qū)文化部長(zhǎng)會(huì)議就是因保護(hù)古橋而衍生的重要成果。

此外，莫斯塔爾古橋重建開(kāi)放后吸引了大量游客，繁榮了周邊地區(qū)，創(chuàng)造了大量就業(yè)機(jī)會(huì)。聯(lián)合國(guó)教科文組織提供的數(shù)據(jù)顯示，每年有超過(guò)100萬(wàn)游客參觀這座古橋。古橋周邊的餐館、咖啡店和紀(jì)念品商店如雨后春筍般涌現(xiàn)。

2024年7月24日，游客在烈日下游覽波黑莫斯塔爾古城。新華社發(fā)（賈斯明·布魯圖斯攝）

聯(lián)合國(guó)教科文組織駐薩拉熱窩辦公室主任西尼沙·舍舒姆說(shuō)，該組織正協(xié)助波黑政府制訂新的保護(hù)和管理計(jì)劃，包括做好游客流量監(jiān)測(cè)、定期檢查和維護(hù)橋梁結(jié)構(gòu)、引入通行費(fèi)系統(tǒng)等，從而改善日常管理并為保護(hù)工作籌集資金。

此外，專家還建議建設(shè)更多旅游服務(wù)設(shè)施以分流游客，減少對(duì)橋梁的直接壓力：關(guān)閉一些商業(yè)氣息過(guò)重、同質(zhì)化的旅游商店，轉(zhuǎn)而引導(dǎo)推動(dòng)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)手工藝復(fù)興，讓莫斯塔爾的銅器、木雕、手工制鞋、羊毛編織襪等手工藝品煥發(fā)光彩。

創(chuàng)傷盼愈

1992年3月，波黑就是否從南斯拉夫聯(lián)邦獨(dú)立舉行全民公決。穆族和克族贊成獨(dú)立，塞族抵制投票。此后，三個(gè)族群之間沖突不斷，直至同年4月波黑戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)。

1995年11月，南聯(lián)盟塞爾維亞共和國(guó)、克羅地亞共和國(guó)和波黑共和國(guó)三方領(lǐng)導(dǎo)人在美國(guó)代頓簽署了波黑和平協(xié)議，波黑戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。根據(jù)《代頓協(xié)議》，國(guó)家名稱定為“波斯尼亞和黑塞哥維那”，由波黑聯(lián)邦和波黑塞族共和國(guó)兩個(gè)實(shí)體組成，波什尼亞克族、塞爾維亞族和克羅地亞族三個(gè)民族為主體民族。

在延宕三年半的戰(zhàn)爭(zhēng)期間，莫斯塔爾是遭受戰(zhàn)火創(chuàng)傷最嚴(yán)重的地區(qū)之一。如今，內(nèi)雷特瓦河?xùn)|岸居民以波什尼亞克族為主，西岸以克羅地亞族為主。這種劃分始于1994年兩族在美國(guó)壓力下簽署建立穆克聯(lián)邦的《華盛頓協(xié)議》，該協(xié)議在結(jié)束兩族之間暴力沖突的同時(shí)，也造成莫斯塔爾實(shí)際上的民族分治。

如今，波黑戰(zhàn)爭(zhēng)已結(jié)束近30年。古橋兩岸表面上看來(lái)相安無(wú)事，但政治和民族紛爭(zhēng)仍然為莫斯塔爾的日常生活蒙上陰影。關(guān)于政治權(quán)力分配的爭(zhēng)執(zhí)導(dǎo)致該市從2008年起長(zhǎng)達(dá)12年里沒(méi)有舉行市政選舉。直至2020年，當(dāng)?shù)馗髯迦壕统鞘兄卫矸桨高_(dá)成突破性協(xié)議，選舉才得以舉行。戰(zhàn)后重建和城市發(fā)展進(jìn)程也不順，位于內(nèi)雷特瓦河西岸的西班牙廣場(chǎng)上一些建筑至今仍未修復(fù)，許多公共服務(wù)問(wèn)題長(zhǎng)期得不到解決。

2024年7月24日，游客在波黑莫斯塔爾古城一家店鋪的遮陽(yáng)棚下品嘗冷飲。新華社發(fā)（賈斯明·布魯圖斯攝）

波黑戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，波什尼亞克族人胡索·恰托維奇和妻子返回了他們位于克羅地亞族居住區(qū)的公寓，但至今不太敢公開(kāi)談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)和民族分歧話題，擔(dān)心招致報(bào)復(fù)。近年來(lái)，當(dāng)?shù)孛褡鍥_突仍時(shí)有發(fā)生。數(shù)月前，媒體報(bào)道莫斯塔爾南郊塞族返回者居住區(qū)的兒童頻遭當(dāng)?shù)仄渌迦候}擾和恐嚇。

斷橋重生不易，戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷的愈合更需要付出努力。在古橋旁，一位老銅匠說(shuō)：“我們寄希望于年輕一代能夠改變現(xiàn)狀。只有真正消除民族分歧，莫斯塔爾才能擁有更加美好的未來(lái)?！?/p>