中共中央宣傳部委托新華通訊社主辦

白天想敦煌,晚上夢敦煌

2020-05-11 16:12
來源:半月談網(wǎng)

半月談?dòng)浾?張玉潔

80歲后,敦煌研究院名譽(yù)院長樊錦詩迎來了高光時(shí)刻。

2018年,她被授予“改革先鋒稱號(hào)”;2019年,她又被授予“國家榮譽(yù)稱號(hào)”,成為共和國歷史上耀眼的名字。“擇一事、終一生。”2019年8月19日,習(xí)近平總書記在敦煌研究院座談時(shí)這樣勉勵(lì)敦煌文化的科研工作者。而這句話正是樊錦詩一生與敦煌結(jié)下深厚因緣的寫照。

“苦都讓老先生們吃了,表彰全給了樊錦詩。我沒什么了不起,我只是在前輩的基礎(chǔ)上成長起來的?!睒s譽(yù)等身時(shí),她總是想起自己的前輩和同仁。采訪前,她把他們的名字,一個(gè)一個(gè)地寫在紙上:常書鴻、賀世哲、孫紀(jì)元、段文杰……

樊錦詩:我是1963年從北京大學(xué)畢業(yè)來到敦煌莫高窟工作的,現(xiàn)在80多歲了,能為敦煌做事,無怨無悔。我想先說說之前的事。

莫高窟是誕生在古代絲綢之路上的無價(jià)之寶,是公元4世紀(jì)至14世紀(jì)的古人用智慧創(chuàng)造出的文化藝術(shù)寶庫,見證了中西方文化的交流。1944年,“國立敦煌藝術(shù)研究所”成立,結(jié)束了莫高窟自明代400多年無人管理的命運(yùn)。新中國成立后,改組為敦煌文物研究所。1984年,擴(kuò)建為敦煌研究院。

研究院起點(diǎn)高,開始就來了常書鴻、段文杰這樣的大專家。他們都是名校畢業(yè),舍棄大城市的生活,自愿來到戈壁沙漠中,一待就是一輩子。那時(shí)候,莫高窟幾乎是廢墟,洞子里堆滿沙,有的根本進(jìn)不去。沒有電,沒有自來水,住土房子、睡土炕,沒有交通工具,信息又特別閉塞。他們治流沙、搞臨摹、做研究,為研究院打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

樊錦詩來到敦煌后,參加了莫高窟南區(qū)窟前遺址、敦煌七里鎮(zhèn)漢墓等發(fā)掘清理工作。1977年,她被任命為敦煌文物研究所副所長。

樊錦詩:1985年至1986年,國家文物局讓敦煌莫高窟等5個(gè)全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位開展申遺工作。我是莫高窟申遺的負(fù)責(zé)人。

開始我也不知道為啥要申遺,親自填寫了大量材料,比如莫高窟的地理位置、歷史文獻(xiàn)、文物價(jià)值、研究成果等。

填寫過程給了我莫大刺激,世界遺產(chǎn)真是不得了的事!我才知道,國際上有關(guān)文化遺產(chǎn)的公約、憲章,文化遺產(chǎn)完整性、真實(shí)性等理念,文物保護(hù)和旅游開放的關(guān)系,文物保護(hù)與法律等,給我很大啟發(fā)。這促使我不再限于考古的一點(diǎn)點(diǎn)天地,在實(shí)踐中學(xué)習(xí)法律、管理學(xué)等。我認(rèn)為這對(duì)研究院的發(fā)展是有促進(jìn)作用的。

1987年,莫高窟被聯(lián)合國教科文組織確定為世界文化遺產(chǎn),世界文化遺產(chǎn)有六項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn),只要符合一項(xiàng)即可。我想,一定要讓莫高窟的保護(hù)和管理真正符合國際標(biāo)準(zhǔn)和理念。

讓千年莫高窟以數(shù)字化的方式“永葆青春”,是樊錦詩力推的一件大事。從提出設(shè)想到真正做成高保真的敦煌石窟數(shù)字檔案,他們花了整整20年。

樊錦詩:我在做檔案的過程中發(fā)現(xiàn),1908年外國人拍攝莫高窟照片中的內(nèi)容,到我1978年去拍時(shí),有的沒有了,有的模糊了。再發(fā)展下去,慢慢全部沒有了怎么辦?照片會(huì)變黃、膠片會(huì)變質(zhì)、錄像會(huì)消磁,有沒有什么好辦法讓壁畫保留下來,芳華永駐?

我開始關(guān)心科技。有人問我,想沒想過用電腦?他說,我?guī)闳タ纯?,只要把圖像數(shù)字化,就能永久保存。

這話我可愛聽了,天底下還有這種好事?我馬上去跟甘肅省科技廳提了這個(gè)想法。甘肅省科技廳很支持,給了30萬元。我們?cè)嚵?,但不行?/p>

快到上世紀(jì)90年代,我們和外國專家聯(lián)系。他們教我們,就像拍電影一樣架設(shè)軌道,讓照相機(jī)正投影移動(dòng)拍攝,然后把照片拼接起來。開始是用柯達(dá)膠卷拍,拿去美國洗照片,后來變成了高保真的數(shù)字相機(jī)。我們自己也在改進(jìn),把笨重的軌道改得更輕、更狹窄,將自動(dòng)拍照和手動(dòng)拍照結(jié)合,花了20年時(shí)間,才真正做成了高保真的數(shù)字檔案。

比如莫高窟第61窟的五臺(tái)山圖,長13米多,高3米多。我們拍攝了6000多張照片,再把它們拼合校正。在洞窟里需要爬上梯子才能看清的畫面,成為數(shù)字壁畫后,就能拿到世界各地去展覽。

在莫高窟15公里外,有一個(gè)似流沙又似流水的土黃色流線型建筑——莫高窟數(shù)字展示中心。游客先在這里觀看數(shù)字電影了解莫高窟的前世今生,再前往窟區(qū)領(lǐng)略它歷史的風(fēng)姿。

樊錦詩:莫高窟1979年開放時(shí),一年游客不到2萬人。游客從10萬人增長到20萬人,用了15年。從20萬人增長到30萬人,僅僅用了3年。2001年,莫高窟的游客達(dá)到31萬人。西部大開發(fā)、旅游大發(fā)展,游客只會(huì)越來越多,怎么辦?莫高窟的洞子都不大,一個(gè)十幾平方米的洞子就算中等洞窟了。一天進(jìn)入成千上萬人,那是什么概念?

洞子看壞了絕對(duì)不行,不讓游客看也不行。我花了兩年時(shí)間想這個(gè)事,把人愁死了。后來,我們開始做游客承載量研究,做很細(xì)的調(diào)查——洞窟溫度、相對(duì)濕度、游客數(shù)量、洞窟病害等統(tǒng)統(tǒng)要調(diào)查研究。還要做模擬實(shí)驗(yàn),比如游客進(jìn)入洞子后,溫度濕度變化與病害的相關(guān)性。

人數(shù)肯定要控制。無限制進(jìn)人,不僅文物受破壞,觀眾也看不好。到了黃金周,我擠到200人的大洞子里,就只能看到男同志的后背和后腦勺,再就是抬頭看窟頂。

除了做承載量研究,我們還加上了網(wǎng)上預(yù)約、線上支付。游客先在莫高窟數(shù)字展示中心看電影,再統(tǒng)一乘坐大巴去看洞窟。

我們還有應(yīng)急預(yù)案。人們?cè)诒本┥虾?梢圆豢催@個(gè)看那個(gè),但人們到敦煌的第一目標(biāo)就是莫高窟。暑期、長假時(shí)開放最多1.2萬人的應(yīng)急參觀,游客不看電影,看4個(gè)洞子(正常參觀是8個(gè)),還能看美術(shù)館、陳列館。

游客不能再超了。我們提倡負(fù)責(zé)任的旅游,不一味想著門票和鈔票,要為文物負(fù)責(zé)、對(duì)游客負(fù)責(zé)。

保護(hù)、研究、弘揚(yáng),是從上世紀(jì)中葉起敦煌研究院確定的三大使命。樊錦詩也一以貫之,將其發(fā)揚(yáng)光大。

樊錦詩:我們建立了搶救性保護(hù)體系和預(yù)防性保護(hù)體系,建立了我國唯一一個(gè)文物領(lǐng)域的國家工程技術(shù)研究中心。

一方面,從壁畫材料入手,科學(xué)分析它的構(gòu)成,去研究它為啥生病,用什么材料修復(fù)更好。文物保護(hù)必須遵守最小干預(yù)、不改變?cè)瓲畹脑瓌t。不能拍腦袋就修,而是要評(píng)估價(jià)值和現(xiàn)狀,針對(duì)不同材料、不同病害、不同工藝來修復(fù)。另一方面,引入風(fēng)險(xiǎn)管理的理念。文物和人一樣,要健康就得預(yù)防。洞窟微環(huán)境、病害、洪水風(fēng)沙、森林植被等都要監(jiān)測。從監(jiān)測數(shù)據(jù)看洞窟是否穩(wěn)定,不穩(wěn)定就得關(guān)注,必要時(shí)就得采取措施。

莫高窟的專業(yè)性很強(qiáng),涉及藝術(shù)、歷史等眾多人文學(xué)科。研究院有一批歷史、文學(xué)、考古、宗教、民俗等領(lǐng)域的人文學(xué)者,他們通過對(duì)壁畫、文獻(xiàn)的深入研究,將莫高窟的內(nèi)涵和價(jià)值挖掘出來。敦煌研究院現(xiàn)在已經(jīng)出版四五百部專著、發(fā)表3000多篇文章,是全球最大的敦煌學(xué)研究實(shí)體。

同時(shí),我們還在做文化弘揚(yáng)工作。我們得把講解員培養(yǎng)好。

2015年,樊錦詩從敦煌研究院院長一職卸任。她評(píng)價(jià)自己“接了一次接力棒,做了一個(gè)過程”,遺產(chǎn)保護(hù)仍需一代代人推動(dòng)。

樊錦詩:我白天想敦煌,晚上夢敦煌。只要一息尚存,就要為敦煌努力。但更多的事業(yè)還要靠年輕人去做,我希望年輕人能繼承老一輩“堅(jiān)守大漠、甘于奉獻(xiàn)、勇于擔(dān)當(dāng)、開拓進(jìn)取”的“莫高精神”。只要莫高窟存在,敦煌研究院就要陪伴它,不斷探索前進(jìn)。接力棒總要一代代傳下去,我相信年輕人會(huì)做得更好。(刊于《半月談內(nèi)部版》2020年第5期)

責(zé)任編輯:孔德明

熱門推薦