學(xué)習(xí)進(jìn)行時(shí)丨習(xí)近平主席與法國(guó)的故事

【學(xué)習(xí)進(jìn)行時(shí)】國(guó)家主席習(xí)近平5日啟程開始今年的首次出訪，首站法國(guó)。這次訪問是黨的十八大以來，習(xí)近平主席第三次對(duì)法國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問。新華社《學(xué)習(xí)進(jìn)行時(shí)》梳理習(xí)近平主席與法國(guó)的生動(dòng)故事，一起重溫。

中法關(guān)系具有深厚歷史底蘊(yùn)，歷經(jīng)國(guó)際風(fēng)云變幻考驗(yàn)。新時(shí)代，習(xí)近平主席從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度著眼，同法國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一道，引領(lǐng)兩國(guó)關(guān)系高水平發(fā)展，不斷邁上新臺(tái)階。

2023年4月6日，國(guó)家主席習(xí)近平在北京人民大會(huì)堂同來華進(jìn)行國(guó)事訪問的法國(guó)總統(tǒng)馬克龍舉行會(huì)談。新華社記者 謝環(huán)馳 攝

“特殊的朋友，共贏的伙伴”——元首外交引領(lǐng)兩國(guó)關(guān)系高水平發(fā)展

習(xí)近平主席在青年時(shí)代就對(duì)法國(guó)文化抱有濃厚興趣，對(duì)法國(guó)的歷史、哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)都有深刻印象。

習(xí)近平主席對(duì)中法關(guān)系歷史十分熟悉。他多次表示，中法是“特殊的朋友，共贏的伙伴”，強(qiáng)調(diào)中法關(guān)系的獨(dú)特歷史塑造了獨(dú)立自主、相互理解、高瞻遠(yuǎn)矚、互利共贏的“中法精神”。

2014年3月，習(xí)近平主席首次出訪法國(guó)期間，來到戴高樂基金會(huì)，參觀了戴高樂將軍辦公室。習(xí)近平主席向戴高樂將軍銅像獻(xiàn)花，并在貴賓簿上題詞“仰偉人豐碑，譜中法歷史新篇”。

新時(shí)代，如何守正創(chuàng)新、繼往開來，將中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系打造得更加牢固和富有活力，習(xí)近平主席作出擘畫：秉持建交初心、積極面向未來、敢于有所作為。

2017年，馬克龍當(dāng)選法國(guó)總統(tǒng)，習(xí)近平主席致電祝賀，緊接著就進(jìn)行了電話溝通。兩個(gè)月后，在出席二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)時(shí)，兩國(guó)元首實(shí)現(xiàn)面對(duì)面交流。

7年來，習(xí)近平主席同馬克龍建立了良好工作關(guān)系。習(xí)近平擔(dān)任國(guó)家主席后已2次對(duì)法國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問，馬克龍3次訪華。兩國(guó)元首在不同場(chǎng)合舉行會(huì)談會(huì)見近20次，十余次通電話，保持高密度、高質(zhì)量的戰(zhàn)略溝通。遇到雙方的大事要事，例如中法海洋衛(wèi)星發(fā)射成功、“中法環(huán)境年”啟動(dòng)等，兩國(guó)元首還會(huì)互致賀電。

除了正式會(huì)談會(huì)見，兩國(guó)元首還會(huì)作出一些特殊安排，加深彼此理解，留下了“尼斯夜談”“豫園偕行”“松園漫步”等外交佳話。

2019年3月，習(xí)近平主席訪問法國(guó)時(shí)，馬克龍總統(tǒng)夫婦專程從巴黎趕到南部濱海城市尼斯，在具有古希臘建筑風(fēng)格的海燕別墅同習(xí)近平主席親切會(huì)面，共進(jìn)晚餐。習(xí)近平主席對(duì)馬克龍講起中法兩國(guó)沖破冷戰(zhàn)藩籬、打開交往大門的友好歷史，馬克龍向習(xí)近平主席介紹歐洲的文藝復(fù)興和開放精神。習(xí)近平主席表示，兩國(guó)人民有著特殊友好感情，這是一筆寶貴的財(cái)富，我們要繼承好，發(fā)揚(yáng)好，使中法關(guān)系繼續(xù)走在時(shí)代發(fā)展前列。兩位元首縱論古今，意猶未盡，晚宴比原定時(shí)間延長(zhǎng)了一個(gè)多小時(shí)。

同年11月，馬克龍?jiān)L華，習(xí)近平主席同他在上海豫園偕行游園，欣賞中華園林之美和中國(guó)的傳統(tǒng)文化。習(xí)近平主席闡述了中法應(yīng)該相互尊重，交流互鑒，各美其美，美美與共。2023年4月，習(xí)近平主席在廣州松園同馬克龍舉行非正式會(huì)晤，臨水而坐，觀景品茗。習(xí)近平主席向馬克龍介紹中國(guó)式現(xiàn)代化的本質(zhì)特征和核心要義。馬克龍表示，愿和中方加強(qiáng)合作，助力各自實(shí)現(xiàn)發(fā)展振興。臨別之際，習(xí)近平主席對(duì)馬克龍說，很高興我們?cè)谥蟹?、中歐關(guān)系以及很多國(guó)際和地區(qū)問題上有很多相同或相似看法，這體現(xiàn)了中法關(guān)系的高水平和戰(zhàn)略性。

在元首引領(lǐng)下，中法在各個(gè)領(lǐng)域上取得豐碩合作成果，在重大議題上保持密切溝通協(xié)作，兩國(guó)關(guān)系不斷邁上新的臺(tái)階。

2019年11月5日，國(guó)家主席習(xí)近平在上海出席第二屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)開幕式后，同與會(huì)外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同巡館。這是習(xí)近平在法國(guó)總統(tǒng)馬克龍陪同下巡視法國(guó)館。新華社記者 謝環(huán)馳 攝

“歡迎法國(guó)企業(yè)到中國(guó)來，中國(guó)市場(chǎng)大”——推動(dòng)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作走深走實(shí)

作為世界兩大重要經(jīng)濟(jì)體，中法利益契合點(diǎn)多，互補(bǔ)性強(qiáng)，各領(lǐng)域合作不斷拓展。

2014年3月，為迎接習(xí)近平主席，里昂政府晚宴廳門口，布置成了“法國(guó)食品超市”，當(dāng)?shù)鼐用袷⑶檠?qǐng)習(xí)近平主席嘗奶酪、品紅酒，希望進(jìn)一步打開中國(guó)市場(chǎng)。訪問期間，習(xí)近平主席表示，中方愿繼續(xù)擴(kuò)大從法國(guó)進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品，鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)加大對(duì)法投資。

2019年11月，第二屆進(jìn)博會(huì)開幕式后，習(xí)近平主席同與會(huì)外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同巡館。在法國(guó)館，馬克龍熱情邀請(qǐng)習(xí)近平主席品嘗法國(guó)紅酒和牛肉食品。習(xí)近平主席說：“法國(guó)牛肉、紅酒在中國(guó)很受歡迎?！痹趫?chǎng)法國(guó)企業(yè)家爭(zhēng)先恐后向習(xí)近平主席表示，法國(guó)企業(yè)看好中國(guó)市場(chǎng)，希望進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)華出口。習(xí)近平主席也發(fā)出誠摯邀請(qǐng)，“歡迎法國(guó)企業(yè)到中國(guó)來，中國(guó)市場(chǎng)大”。

2023年4月，習(xí)近平主席在中法企業(yè)家委員會(huì)第五次會(huì)議閉幕式上強(qiáng)調(diào)，愿同包括法國(guó)在內(nèi)的世界各國(guó)分享中國(guó)式現(xiàn)代化帶來的新機(jī)遇。中方支持法國(guó)企業(yè)有效利用中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)、中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易交易會(huì)、中國(guó)國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)等重大對(duì)外開放平臺(tái)，在中國(guó)市場(chǎng)展現(xiàn)更大作為。

從飛機(jī)、衛(wèi)星、核電站到葡萄酒、奶酪、化妝品，既有“高精尖”，也能“接地氣”，中法經(jīng)貿(mào)往來的“雙向奔赴”讓各領(lǐng)域合作碩果累累。

今年4月，習(xí)近平主席在北京會(huì)見法國(guó)梅里?；饡?huì)主席阿蘭·梅里埃夫婦。幾十年來，梅里埃同中方在結(jié)核病防治、感染控制、新發(fā)傳染病防控等領(lǐng)域開展了合作。2014年3月，習(xí)近平主席在法國(guó)里昂參觀了梅里埃生物科研中心，贊賞他們?yōu)榇龠M(jìn)中法友好合作作出的貢獻(xiàn)。這次在北京，習(xí)近平主席強(qiáng)調(diào)，60年來，一代又一代人傳承和發(fā)展中法關(guān)系，兩國(guó)友好歷久彌堅(jiān)。

美美與共，久久為功。在習(xí)近平主席的關(guān)懷和指引下，中法務(wù)實(shí)合作不斷取得更大成就。

2023年4月7日，國(guó)家主席習(xí)近平在廣東省廣州市松園同法國(guó)總統(tǒng)馬克龍舉行非正式會(huì)晤。這是兩國(guó)元首在白云廳欣賞古琴演奏。新華社記者 岳月偉 攝

“對(duì)待不同文明，我們需要比天空更寬闊的胸懷”——為文明交流互鑒樹立典范

中法是東西方兩大文明的代表，都具有兼容并蓄的優(yōu)秀品格。

兩國(guó)交往中，習(xí)近平主席經(jīng)常妙用中法兩國(guó)的典故、諺語等，增進(jìn)兩國(guó)人民的相互理解。

例如，習(xí)近平主席用中國(guó)的“合抱之木，生于毫末；九層之臺(tái)，起于累土”和法國(guó)的“一點(diǎn)又一點(diǎn)，小鳥筑成巢”，闡釋中法友誼是兩國(guó)人民辛勤耕耘的結(jié)果；用中國(guó)的“知行合一”和法國(guó)的“打鐵方能成鐵匠”，強(qiáng)調(diào)要把思想轉(zhuǎn)化成為行動(dòng)；用中國(guó)的“千里之行，始于足下”和法國(guó)的“改變一切不需要太多時(shí)間”，表達(dá)以腳踏實(shí)地的精神，推動(dòng)中法合作。

2014年，在出席中法建交50周年紀(jì)念大會(huì)時(shí)，習(xí)近平主席巧用拿破侖“沉睡的雄獅”的比喻，指出“中國(guó)這頭獅子已經(jīng)醒了，但這是一只和平的、可親的、文明的獅子”。

2019年，在尼斯會(huì)見馬克龍時(shí)，習(xí)近平主席收到了一份特殊禮物——《論語導(dǎo)讀》法文版原著?！斑@本書是1688年出版的，是首部《論語導(dǎo)讀》法文版原著?！瘪R克龍介紹說，“這是法國(guó)的一位漢學(xué)家?guī)臀覀冋业降摹薄?/p>

習(xí)近平主席接過作為國(guó)禮的《論語導(dǎo)讀》，細(xì)細(xì)翻看?！胺鼱柼?、孟德斯鳩都深受孔子思想的影響?！甭犃笋R克龍介紹，習(xí)近平主席說，這個(gè)禮物很珍貴，我要把它帶回去收藏在中國(guó)國(guó)家圖書館。

這一年4月，法國(guó)巴黎圣母院發(fā)生火災(zāi)。習(xí)近平主席第一時(shí)間向馬克龍發(fā)去慰問電，向全體法國(guó)人民表示誠摯的慰問。“中國(guó)人民同法國(guó)人民一樣，對(duì)此次火災(zāi)深感痛惻。”11月，習(xí)近平主席接待馬克龍?jiān)L華，中法雙方簽署文件，就巴黎圣母院修復(fù)和西安秦始皇陵兵馬俑保護(hù)開展合作。

2023年4月，習(xí)近平主席在廣州松園同馬克龍舉行非正式會(huì)晤，有一項(xiàng)安排是欣賞古琴演奏。借著琴曲，習(xí)近平主席給馬克龍講了一個(gè)在中國(guó)家喻戶曉的俞伯牙和鐘子期的故事。習(xí)近平主席說這個(gè)故事體現(xiàn)的是“知音”，只有“知音”才聽得懂這首曲子。說著，習(xí)近平主席囑咐工作人員送一份曲譜給馬克龍。

結(jié)束訪問之際，馬克龍表示，自己進(jìn)一步領(lǐng)略了中國(guó)悠久燦爛的歷史文化，增進(jìn)了對(duì)現(xiàn)代中國(guó)治國(guó)理政理念的了解。他還在社交媒體連發(fā)多條推文，贊頌“法中友誼萬歲”。

中法兩個(gè)文明大國(guó)不斷拓展多領(lǐng)域的文化合作，為不同文明交流互鑒樹立典范。

2014年3月，習(xí)近平主席在巴黎聯(lián)合國(guó)教科文組織總部發(fā)表重要演講，全面深刻闡述對(duì)文明交流互鑒的看法和主張。他強(qiáng)調(diào)，“對(duì)待不同文明，我們需要比天空更寬闊的胸懷”。只要秉持包容精神，就不存在什么“文明沖突”，就可以實(shí)現(xiàn)文明和諧。

策劃：儲(chǔ)學(xué)軍

監(jiān)制：車玉明 李志暉

統(tǒng)籌：萬 方

主筆：王子暉  金佳緒

編輯：潘子荻  劉 淼

新華網(wǎng)制作

新華社第一工作室出品